خواب‌آورترین فیلم تاریخ سینما انتخاب شد
فیلم برنده اسکار گمشده در ترجمه ساخته سوفیا کوپولا در نظرسنجی از بیش از دو هزار مرد و زن بریتانیایی به عنوان خسته‌کننده‌ترین و خواب‌آورترین فیلم تاریخ سینما انتخاب شد .

آنانووا اعلام کرد گمشده در ترجمه با بازی بیل موری و اسکارلت جوهانسن در این نظرسنجی با بیست و سه درصد بیشترین آراء را از آن خود کرده و به عنوان فیلمی که با بیشترین احتمال بیننده خود را به خواب می‌برد، انتخاب شده است .

این فیلم داستان یک بازیگر آمریکایی شناخته شده است که در برابر دریافت دستمزدی هنگفت می‌پذیرد در آگهی تبلیغاتی یک شرکت ژاپنی بازی کند.

 او در ژاپن با زنی تنها آشنا می‌شود و میان این دو پیوندی دور از ذهن شکل می‌گیرد.

کوپولا سال ۲۰۰۴ برای گمشده در ترجمه برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی شد .

رده دوم فهرست ملال‌آورترین فیلم‌های تاریخ با هجده درصد آراء از آن جنگ‌های ستاره‌ای: اپیزود یک ـ تهدید شبح جرج لوکاس شد که اولین فیلم سه‌گانه جدید مجموعه موفق جنگ‌های ستاره‌ای بود.

 این نظرسنجی را سایلنت‌نایت بزرگترین تولیدکننده تخت خواب در بریتانیا انجام داده است .

 استیون سیمپسن مدیر این کمپانی گفت: از حضور بسیاری از فیلم‌های شناخته شده و برنده جایزه در این فهرست شگفتزده شدیم.

تردیدی نیست که این نظرسنجی بحث میان طرفداران سینما را در پی دارد.

فهرست ده فیلم خسته‌کننده سینما به شرح زیر است :

 گمشده در ترجمه با ۲۳ درصد،

 تهدید شبح با ۱۸ درصد،

درخشش ابدی یک ذهن پاک (میشل گوندری، ۲۰۰۴) با ۱۴ درصد،

آسمان وانیلی (کامرون کرو، ۲۰۰۱) با ۱۳ درصد ،

یک ذهن زیبا (ران هوارد، ۲۰۰۱) با ۱۰ درصد،

 بقایای روز (جیمز آیوری، ۱۹۹۳)با هشت درصد،

 کوکب سیاه (برایان دی پالما، ۲۰۰۶) با هفت درصد،

رمز داوینچی (ران هوارد، ۲۰۰۶) با چهار درصد

و بیمار انگلیسی (آنتونی مینگلا، ۱۹۹۶) با سه درصد.

یزدفردا -آفتاب